Tajanstvena smrt. Nestanak opasnih geografskih karti. Jedna žena moraće da razriješi misteriju koja će oblikovati njen život.
Godina je 1509. Jedna mlada žena, bježeći od ugovorenog braka, potražiće pomoć od profesorke Luize de Medrano. Kada se bude našla u Salamanki, daleko od čovjeka kome je obećana, upoznaće prevejanog ali briljantnog studenta medicine s kim će se upustiti u iskreno i vrlo prisno prijateljstvo. Kada se na univerzitetu dogodi misteriozno ubistvo, ova djevojka naći će se usred komplikovane istrage koju ometaju kako državni činovnici, tako i španska Inkvizicija…
Roman Kolumbova škrinja vodi nas u zadivljujuće, opasno doba širenja humanizma Evropom, kada je Univerzitet u Salamanki predstavljao jedan od svetionika prosvećenosti.